La Voie du Juste Milieu est la devise de notre style martial vietnamien, le style du Singe, le Hau Quyen. En vietnamien la Voie du Juste Milieu se dit Trung Dung Dao. Notre école a hérité de ce concept philosophique du bouddhisme qui prône la mesure en toutes choses. Il est important de ne pas voir dans le milieu un simple centre ou une moyenne. C’est plutôt l’équilibre qui est la valeur suprême : trop de souplesse enlève de la force et trop de force diminue la souplesse. La modération devient un art et les qualités des justes milieux entre deux excès sont recherchées. Ce concept s’applique aussi à l’éthique ; par exemple pour être courageux, il ne s’agit pas de viser un absolu mais de se tenir loin des deux excès que sont la lâcheté et la témérité.
Vo Su Sebastian
